{"id":12112,"date":"2025-12-16T15:52:59","date_gmt":"2025-12-16T14:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/arhiv.mk\/?p=12112"},"modified":"2025-12-16T15:54:40","modified_gmt":"2025-12-16T14:54:40","slug":"%d0%b4%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%be%d1%82-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2-%d0%b8-%d0%be%d0%bf%d1%88%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%be-%d0%b7%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/2025\/12\/16\/%d0%b4%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%be%d1%82-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2-%d0%b8-%d0%be%d0%bf%d1%88%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%be-%d0%b7%d0%b0\/","title":{"rendered":"The State Archives and the Municipality of Bitola Launch Joint Initiatives for the Preservation of Cultural Heritage"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Today, the Director of the State Archives of the Republic of North Macedonia, Mr. Dimitar Bogeski, MSc, held a working meeting with the Mayor of the Municipality of Bitola, Mr. Toni Konjanovski.\n\nDuring the meeting, the participants discussed opportunities for enhancing cooperation between the State Archives and the Municipality of Bitola, with particular emphasis on the importance of interinstitutional collaboration. In this context, the role of the Archives was highlighted as one of the key institutions responsible for preserving and safeguarding the cultural and historical heritage of the city and the wider region.\n\nSpecial attention was given to archival collections of international significance, including the fonds related to the Manaki Brothers, which represent an important part of the cultural and historical heritage of Bitola and the Republic of North Macedonia.\n\nBoth interlocutors expressed their readiness to continue and further deepen cooperation, with the aim of creating better working conditions and ensuring appropriate protection and presentation of the archival heritage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12115\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-300x225.jpg 300w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-768x576.jpg 768w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-16x12.jpg 16w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12116\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535-300x225.jpg 300w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535-768x576.jpg 768w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535-16x12.jpg 16w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017535.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12117\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536-300x225.jpg 300w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536-768x576.jpg 768w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536-16x12.jpg 16w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017536.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12119\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1000017537-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0435\u043d\u0435\u0441, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043c-\u0440 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0440 \u0411\u043e\u0433\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0422\u043e\u043d\u0438 \u041a\u043e\u045a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438.\u041d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0438 \u041e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0441\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430. \u0412\u043e \u0442\u043e\u0458 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":12113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12120,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12112\/revisions\/12120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}