{"id":10824,"date":"2024-06-28T11:49:00","date_gmt":"2024-06-28T09:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/arhiv.mk\/?p=10824"},"modified":"2024-06-28T13:01:39","modified_gmt":"2024-06-28T11:01:39","slug":"%d0%b7%d0%b0%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%be-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%98%d1%83-%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d0%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/2024\/06\/28\/%d0%b7%d0%b0%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%be-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%98%d1%83-%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d0%b4\/","title":{"rendered":"INTERVIST\u00cb E P\u00cbRBASHK\u00cbT E DREJTORIT T\u00cb ARKIVIT SHTET\u00cbROR T\u00cb TURQIS\u00cb DR. UGUR UNAL DHE DREJTORIT T\u00cb ARKIVIT SHTET\u00cbROR T\u00cb REPUBLIK\u00cbS S\u00cb MAQEDONIS\u00cb S\u00cb VERIUT MR. HRISTA NAJDANOV P\u00cbR AGJENCIN\u00cb E LAJMEVE ,, ANADOLU''."},"content":{"rendered":"

N\u00eb bashk\u00ebpunim mes Arkivit Shtet\u00ebror Presidencial t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb dhe Arkivit Shtet\u00ebror t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut u hap ekspozita \u201cDokumentet dhe fotografit\u00eb e Maqedonis\u00eb n\u00eb periudh\u00ebn Osmane\u201d. Ekspozita, e cila p\u00ebrfshin 80 fotografi dhe 28 dokumente p\u00ebr historin\u00eb e Maqedonis\u00eb dhe p\u00ebrfshin fermane dhe beret\u00eb nga sulltan\u00ebt, vak\u00ebfet, nj\u00eb ur\u00eb historike, fotografi shkollore dhe fotografi t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb p\u00ebrditshme, u ekspozua n\u00eb Nj\u00ebsin\u00eb e arkivit Osman n\u00eb Kagitane.<\/p>\n\n\n\n

Duke folur para hapjes, drejtori i Arkivit Shtet\u00ebror prof. dr. Ugur Unal tha se kan\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb t\u00eb hapin ekspozit\u00ebn e krijuar nga puna e p\u00ebrbashk\u00ebt e institucioneve t\u00eb dy vendeve<\/p>\n\n\n\n

Duke theksuar se dokumentet arkivore, t\u00eb cilat jan\u00eb thelb\u00ebsore p\u00ebr nj\u00eb kuptim t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb t\u00eb historis\u00eb, jan\u00eb kujtime komb\u00ebtare dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtare dhe jan\u00eb nd\u00ebr thesaret e vlefshme kulturore dhe historike t\u00eb shteteve, dr. Unal tha: \u201cK\u00ebto dokumente jan\u00eb gjithashtu shum\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb drejtim t\u00eb vendosjes s\u00eb urave. t\u00eb miq\u00ebsis\u00eb n\u00eb marr\u00ebdh\u00ebniet mes dy vendeve. Arkivi Shtet\u00ebror i Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb dhe Arkivi Shtet\u00ebror i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut jan\u00eb shembull i mir\u00eb i ndikimit pozitiv t\u00eb bashk\u00ebpunimit n\u00eb fush\u00ebn e arkivimit n\u00eb marr\u00ebdh\u00ebniet nd\u00ebrshtet\u00ebrore\u201d.<\/p>\n\n\n\n

 Duke theksuar se Arkivi Shtet\u00ebror i Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb ka ruajtur m\u00eb shum\u00eb se 130 milion\u00eb dokumente arkivore, nga t\u00eb cilat 95 milion\u00eb i p\u00ebrkasin periudh\u00ebs osmane dhe 40 milion\u00eb asaj t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb. <\/p>\n\n\n\n

Drejtori Unal vazhdoi me k\u00ebto fjal\u00eb: \u201cMeqen\u00ebse Perandoria Osmane ekziston n\u00eb territorin maqedonas q\u00eb nga shekulli i 15-t\u00eb, arkivi yn\u00eb p\u00ebrmban shum\u00eb burime q\u00eb lidhen me rajonin\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sipas dr. Unal, dokumentet arkivore jan\u00eb nj\u00eb nga mjetet m\u00eb t\u00eb mira p\u00ebr ruajtjen e kujtes\u00ebs s\u00eb popujve dhe p\u00ebrcjelljen e saj tek brezat e ardhsh\u00ebm dhe se si institucione arkivore, ata punojn\u00eb p\u00ebr t'i b\u00ebr\u00eb k\u00ebto dokumente t\u00eb zbulueshme, t\u00eb aksesueshme dhe t\u00eb p\u00ebrdorshme.<\/p>\n\n\n\n

Duke dh\u00ebn\u00eb informacion p\u00ebr fotografit\u00eb dhe dokumentet e ekspozit\u00ebs, drejtori Unal vazhdoi fjal\u00ebn e tij me k\u00ebt\u00eb:<\/p>\n\n\n\n

\u201cFal\u00eb dokumenteve dhe fotografive n\u00eb k\u00ebt\u00eb ekspozit\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt q\u00eb kemi p\u00ebrgatitur, \u00ebsht\u00eb e mundur q\u00eb ngjarjet t\u00eb shihen p\u00ebrmes nj\u00eb procesi historik si\u00e7 \u00ebsht\u00eb dekreti i Abdulhamid II i nxjerr\u00eb p\u00ebr kompensimin e humbjeve dhe d\u00ebmeve t\u00eb popullit mysliman dhe jomusliman gjat\u00eb nj\u00eb zjarr n\u00eb nj\u00eb Manastir. Gjithashtu, urdhri i Sulltan Abdulazizit p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebrtuar nj\u00eb shkoll\u00eb t\u00eb krishter\u00eb n\u00eb Shkup p\u00ebr f\u00ebmij\u00ebt e krishter\u00eb p\u00ebr shkak t\u00eb pamjaftueshm\u00ebris\u00eb s\u00eb asaj ekzistuese, na q\u00ebndron si nj\u00eb shembull i mir\u00eb q\u00eb p\u00ebrkon me konceptin Paks Otomana, n\u00eb at\u00eb q\u00eb tregojn\u00eb se Perandoria Osmane mori nj\u00eb rrug\u00eb gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse, tolerante t\u00eb diplomacis\u00eb dhe respektoi dallimet fetare dhe kulturore t\u00eb popullit t\u00eb saj Fal\u00eb fotografive nga arkivat e vendit, ne kemi mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb d\u00ebshmojm\u00eb ngjarjet shoq\u00ebrore, kulturore dhe jet\u00ebn e p\u00ebrditshme t\u00eb asaj periudhe - her\u00eb me nj\u00eb foto t\u00eb nj\u00eb \u00e7ifti t\u00eb martuar nga Maqedonia osmane me veshjet e tyre tradicionale, dhe her\u00eb me nj\u00eb foto t\u00eb nj\u00eb t\u00eb vog\u00ebl f\u00ebmij\u00eb n\u00eb ceremonin\u00eb e synetis\u00eb \u2013 sunet\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Unal shpreson se ekspozita do t\u00eb kontribuoj\u00eb n\u00eb zhvillimin e marr\u00ebdh\u00ebnieve mes dy vendeve.<\/p>\n\n\n\n

Drejtori i Arkivit Shtet\u00ebror, z. Hrista Najdanov, tha se \u00ebsht\u00eb i nderuar q\u00eb merr pjes\u00eb n\u00eb hapjen e ekspozit\u00ebs s\u00eb organizuar nga t\u00eb dy vendet dhe se synojn\u00eb q\u00eb n\u00eb nj\u00eb t\u00eb ardhme t\u00eb af\u00ebrt ekspozit\u00ebn ta hapin edhe n\u00eb Maqedoni.<\/p>\n\n\n\n

Najdanov theksoi se n\u00eb mes t\u00eb Turqis\u00eb dhe Maqedonis\u00eb ka bashk\u00ebpunim t\u00eb shk\u00eblqyer p\u00ebr arkivat dhe se do t\u00eb vazhdoj\u00eb sepse arkivat komb\u00ebtare jan\u00eb themeli i historis\u00eb, burimi i s\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs dhe ruajt\u00ebs i kujtes\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n

Z. Hrista Najdanov tha se libri \"DOKUMENTET OSMANE P\u00cbR HISTORIN\u00cb E MAQEDONIS\u00cb - Regjistrimet nga shekulli XIX 1832\/33 Sanxhaku i Shkupit, Kaza e Shkupit p\u00ebr popullat\u00ebn rome kristian-islame dhe hebreje si dhe popullsin\u00eb artizanale t\u00eb krishter\u00eb\" v\u00ebllimi II. libri 2 p\u00ebrgatitur nga doc. dr. Adnan Sherif, i botuar n\u00eb maqedonisht dhe shqip, do t\u00eb prezantohet n\u00eb Arkivin Shtet\u00ebror t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb n\u00eb Nj\u00ebsin\u00eb Osmane.<\/p>\n\n\n\n

Pas fjalimeve u hap ekspozita.<\/p>\n\n\n\n

Link i intervist\u00ebs \n https:\/\/www.aa.com.tr\/tr\/kultur\/belge-ve-fotograflarla-osmanli-doneminde-makedonya-sergisi-istanbulda-acildi\/3260197<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 Devlet Ar\u015fivleri Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Devlet Ar\u015fivleri i\u015fbirli\u011fiyle “Belge ve Foto\u011fraflarla Osmanl\u0131 D\u00f6neminde Makedonya” sergisi a\u00e7\u0131ld\u0131. Kuzey Makedonya tarihiyle ilgili aralar\u0131nda padi\u015fah fermanlar\u0131, padi\u015fah beratlar\u0131, vakfiyeler, tarihi k\u00f6pr\u00fc, okul foto\u011fraflar\u0131 ve g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131 anlatan 80 foto\u011fraf ve 28 belgenin bulundu\u011fu sergi, Ka\u011f\u0131thane’deki Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda izlenime sunuldu. Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Devlet Ar\u015fivleri Ba\u015fkan\u0131 Hrista Najdanov (ortada), a\u00e7\u0131l\u0131\u015fta konu\u015fma yapt\u0131. ( \u015e\u00fckr\u00fc G\u00fcnd\u00fcz – Anadolu Ajans\u0131 )<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434” \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430. \u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u043f\u0444\u0430\u045c\u0430 80 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 28 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0430\u043a\u0430\u0444\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 […]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":10826,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10830,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10824\/revisions\/10830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}