{"id":11818,"date":"2025-09-16T14:02:27","date_gmt":"2025-09-16T12:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/arhiv.mk\/?p=11818"},"modified":"2025-09-16T14:02:33","modified_gmt":"2025-09-16T12:02:33","slug":"%d0%b4%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%be%d1%82-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2-%d1%81%d0%be-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b5-%d1%83%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%b2%d0%be-%d0%be%d0%b4%d0%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/2025\/09\/16\/%d0%b4%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%be%d1%82-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2-%d1%81%d0%be-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b5-%d1%83%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%b2%d0%be-%d0%be%d0%b4%d0%b1\/","title":{"rendered":"Arkivi Shtet\u00ebror me pjes\u00ebmarjen e tij n\u00eb sh\u00ebnimin e 30-vjetorit t\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve maqedono-rumune"},"content":{"rendered":"

            Bashk\u00ebpunimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe veprimtaria kulturore-arsimore e Arkivit Shtet\u00ebror n\u00ebnkupton sh\u00ebnimin e datave me r\u00ebnd\u00ebsi nga marr\u00ebdh\u00ebniet diplomatike t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb pavarur s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim, dje Arkivin Shtet\u00ebror e vizituan Shk\u00eblqesia e saj, Adela Monika Aksinte, ambasadore e Rumanis\u00eb, si dhe z\u00ebvend\u00ebs-ambasadorja Veronica Ciolka, me \u00e7\u2019rast zhvilluan nj\u00eb takim pune me drejtoresh\u00ebn e Arkivit Shtet\u00ebror, prof. dr. Natasha Kotllar-Trajkova, me udh\u00ebheq\u00ebsen e Sektorit p\u00ebr k\u00ebrkime, bashk\u00ebpunim nd\u00ebrkomb\u00ebtar e vendor dhe botimin e materialit arkivor, Svetllana Usprcova, si dhe me udh\u00ebheq\u00ebsin e nj\u00ebsis\u00eb p\u00ebr k\u00ebrkime, bashk\u00ebpunim nd\u00ebrkomb\u00ebtar e vendor, mr. Marjan Gijovski.
              Tema e takimit t\u00eb pun\u00ebs ishte vendosja e ekspozit\u00ebs \u201cBeyond Yesterday\u201d t\u00eb profesorit dhe antropologut rumun, Konstantin D. Konstantin nga Universiteti i Bukureshtit, mikprit\u00ebs i s\u00eb cil\u00ebs n\u00eb Shkup do t\u00eb jet\u00eb Arkivi Shtet\u00ebror. Ekspozita ka lindur si rezultat i misionit k\u00ebrkimor t\u00eb profesorit Konstantin n\u00ebp\u00ebr fshatrat e Ballkanit, duke ndjekur gjurm\u00ebt studimore t\u00eb v\u00ebllez\u00ebrve Manaki. P\u00ebr ekspozit\u00ebn jan\u00eb p\u00ebrdorur edhe fotografi nga fondi \u201cV\u00ebllez\u00ebrit Manaki\u201d, q\u00eb ruhet n\u00eb Arkivin Shtet\u00ebror \u2013 Nj\u00ebsin\u00eb e Manastirit. Arkivi Shtet\u00ebror dhe Ambasada e Rumanis\u00eb e organizojn\u00eb s\u00eb bashku k\u00ebt\u00eb ngjarje, n\u00eb bashk\u00ebpunim me IK Galeria Komb\u00ebtare. Hapja solemne e ekspozit\u00ebs \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e sh\u00ebnimit t\u00eb 30-vjetorit t\u00eb vendosjes s\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve diplomatike mes dy shteteve. S\u00eb shpejti, qytetar\u00ebt do t\u00eb informohen p\u00ebr t\u00eb gjitha detajet rreth hapjes s\u00eb ekspozit\u00ebs, e cila ka edhe faqen e saj zyrtare n\u00eb internet. https:\/\/beyondyesterday.org\/over-time\/<\/a>.
            Shk\u00eblqesia e saj, Adela Monika Aksinte, u informua gjithashtu p\u00ebr bashk\u00ebpunimin mes Arkivit Shtet\u00ebror dhe Arkivit Komb\u00ebtar t\u00eb Rumanis\u00eb, si dhe p\u00ebr mund\u00ebsit\u00eb e zhvillimit t\u00eb aktiviteteve k\u00ebrkimore-shkencore p\u00ebr studimin e lidhjeve historike.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u041c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0434\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u0430 \u0420\u0421 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430.  \u0417\u0430 \u0442\u0430\u0430 \u0446\u0435\u043b, \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0431\u0435\u0430 \u041d.\u0415. \u0410\u0434\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0410\u043a\u0441\u0438\u043d\u0442\u0435, \u0430\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u0430\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440, \u0412\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0427\u0438\u043e\u043b\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u0448\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u041d\u0430\u0442\u0430\u0448\u0430 \u041a\u043e\u0442\u043b\u0430\u0440-\u0422\u0440\u0430\u0458\u043a\u043e\u0432\u0430, […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":11819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-11818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11821,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11818\/revisions\/11821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}