{"id":1824,"date":"2021-02-02T16:02:58","date_gmt":"2021-02-02T16:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/itistimefor.mk\/?p=1824"},"modified":"2021-02-02T16:03:24","modified_gmt":"2021-02-02T16:03:24","slug":"%d0%b8%d0%b7%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%b1%d0%b0-%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b8-%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b2%d0%be%d1%98%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d1%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/2021\/02\/02\/%d0%b8%d0%b7%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%b1%d0%b0-%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b8-%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b2%d0%be%d1%98%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d1%82\/","title":{"rendered":"Ekspozita \"Grat\u00eb dhe Lufta e Madhe\" \u2013 e hapur n\u00eb UNESCO, Paris (9 prill 2019)"},"content":{"rendered":"<p>Drejtori i Arkivit Shtet\u00ebror t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, z. Kiril Petrov, me ftes\u00eb t\u00eb Forumit t\u00eb kulturave sllave (www.fsc.si) mori pjes\u00eb n\u00eb hapjen e ekspozit\u00ebs \u201cGrat\u00eb dhe Lufta e Madhe\u201d n\u00eb selin\u00eb e UNESCO-s n\u00eb Paris, si dhe n\u00eb takimin partnerial p\u00ebr projektin \u201cTogether\u201d(\u201cS\u00eb bashku\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Ekspozita \"Grat\u00eb dhe Lufta e Madhe\" u iniciua n\u00eb nj\u00eb takim t\u00eb Forumit t\u00eb Kulturave Sllave n\u00eb Varshav\u00eb, 2019 dhe \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e projektit t\u00eb quajtur \"Together\", i cili p\u00ebrfshin p\u00ebrgatitjen e nj\u00eb Udh\u00ebzuesi p\u00ebr material arkivor p\u00ebr Luft\u00ebn e Par\u00eb Bot\u00ebrore n\u00eb arkivat shtet\u00ebrore t\u00eb vendeve sllave dhe Regjistri t\u00eb Institucioneve arkivore n\u00eb shtetet an\u00ebtare t\u00eb Forumit t\u00eb kulturave sllave.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb p\u00ebrgatitjen e ekspozit\u00ebs \"Grat\u00eb dhe Lufta e Madhe\" mor\u00ebn pjes\u00eb tet\u00eb institucione partnere nga vendet sllave: Muzeu historik komb\u00ebtar nga Bjellorusia, Agjencia shtet\u00ebrore e arkivave t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Bullgaris\u00eb, Agjecia shtet\u00ebrore Ruse p\u00ebr dokumentacion filmik dhe fotografik, Arkivi I S\u00ebrbis\u00eb dhe Fakulteti i Arteve pran\u00eb Universitetit t\u00eb Lubjan\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p>Arsyeja p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e ekspozit\u00ebs \u201cGrat\u00eb dhe Lufta e Madhe\u201d ishte nj\u00ebqindvjetori i Luft\u00ebs s\u00eb pare bot\u00ebrore (1914-1918) dhe situate e gruas gjat\u00eb ko\u00ebs s\u00eb asaj lufte, si dhe pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb vjetori i themelimit t\u00eb Forumit t\u00eb kulturave sllave.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00ebrmes dukumenteve dhe fotografive t\u00eb paraqitura n\u00eb ekspozit\u00eb, lind pyetja: \u201cA ndihmoi Lufta e Madhe n\u00eb ndryshimin e gjendjes t\u00eb grave dhe n\u00ebse lufta e imponoi angazhimin m\u00eb intensiv t\u00eb grave si fuqi pun\u00ebtore?\u201d. Grat\u00eb gjat\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb par\u00eb bot\u00ebrore, por edhe pas p\u00ebrfundimit t\u00eb saj, nuk shiheshin m\u00eb thjesh\u00eb si n\u00ebna dhe amvise.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekspozita na tregon si gruaja \u00ebsht\u00eb menaxhuar me gjendjen e luft\u00ebs brenda familjes, pun\u00ebn e bamir\u00ebsis\u00eb, situatat e refugjat\u00ebve, historit\u00eb personale, t\u00eb drejtat e grave dhe emancipimin.<\/p>\n\n\n\n<p>Secili prej arkivave t\u00eb shteteve pjes\u00ebmarr\u00ebse n\u00eb ekspozit\u00eb p\u00ebrgatiti nga pes\u00eb pano, t\u00eb cilat m\u00eb von\u00eb u hartuan dhe u shtyp\u00ebn nga Forumi i kulturave sllave, i cili gjithashtu p\u00ebrgatiti dhe shtypi katalog p\u00ebr ekspozit\u00ebn.<\/p>\n\n\n\n<p>Hapja e ekspozit\u00ebs u zhvillua m\u00eb 9 prill 2019, n\u00eb or\u00ebn 09:00 n\u00eb selin\u00eb e UNESCO-s n\u00eb Paris (Salle des Pas Perdus \u2013 7 place de Fontenoz, Paris 7e), dhe n\u00eb paraqitjen e saj, fjalime p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebse kishin: E.T z. Andrej Slapnicar, ambassador \u2013 delegate i p\u00ebrhersh\u00ebm i Republik\u00ebs s\u00eb Sllovenis\u00eb n\u00eb UNESCO; z-nja. Sanije Gjulser Korat, drejtor n\u00eb nj\u00ebsin\u00eb p\u00ebr barazi gjinore n\u00eb UNESCO dhe d-r. Andreja Rihter, drejtor i Forumit t\u00eb kulturave sllave.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb hapjen e ekspozit\u00ebs mori pjes\u00eb edhe E.S z-nja. Jadranka Caushevska Dimov, ambasador i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut n\u00eb Republik\u00ebn e Franc\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekspozita do t\u00eb jet\u00eb e ekspozuar n\u00eb UNESCO deri m\u00eb 15 prill 2019, dhe pas k\u00ebsaj d\u00eb t\u00eb prezantohet n\u00eb vendet an\u00ebtare t\u00eb Forumit t\u00eb kulturave sllave.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"814\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1826\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco1.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1826\" class=\"wp-image-1826\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco1.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco1-206x300.jpg 206w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"286\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1827\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco2.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1827\" class=\"wp-image-1827\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco2.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco2-300x153.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"389\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1828\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco3.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1828\" class=\"wp-image-1828\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco3.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco3-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">E.T z.Andrej Slapnicar, ambassador - delegat i p\u00ebrhersh\u00ebm i Republik\u00ebs s\u00eb Sllovenis\u00eb n\u00eb UNESCO<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"272\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1829\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco4.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1829\" class=\"wp-image-1829\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco4.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco4-300x146.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Z-nja. Sanije Gjulser Korat, drejtor n\u00eb nj\u00ebsin\u00eb p\u00ebr barazi gjinore n\u00eb UNESCO<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"333\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1830\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco5.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1830\" class=\"wp-image-1830\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco5.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco5-300x178.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Dr. Andreja Rihter, drejtor i Forumit t\u00eb kulturave sllave<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"272\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco6.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1831\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco6.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1831\" class=\"wp-image-1831\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco6.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco6-300x146.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">z. Kiril Petrov, drejtor i Arkivit Shtet\u00ebror t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut edhe z-nja. Jadranka Caushevska Dimov, amassador i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut n\u00eb Republik\u00ebn e Franc\u00ebs n\u00eb hapjen e ekspozit\u00ebs \u201c Grat\u00eb dhe Lufta e Madhe\u201d n\u00eb UNESCO - 9 prill 2019. <\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"284\" src=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco7.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1832\" data-full-url=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco7.jpg\" data-link=\"https:\/\/arhiv.mk\/?attachment_id=1832\" class=\"wp-image-1832\" srcset=\"https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco7.jpg 560w, https:\/\/arhiv.mk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SLUnesco7-300x152.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Fotografit\u00eb nga hapja e ekspozit\u00ebs<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430,\u0433. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 (www.fsc.si)\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0416\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0458\u043d\u0430\u201c \u0432\u043e \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0423\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e \u0432\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u201eTogether\u201c(\u201e\u0417\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e\u201c). \u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0416\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0458\u043d\u0430\u201c \u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u043e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1825,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1834,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions\/1834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}