Ferman 18

Collection:Fermani
Signature:1.862
Type:Archive material
Form:electronic
Format:image / TIFF
Ferman no:18
Dimensions:52 x 113 cm.
Date:1254 сафер средина (1838 мај 10)
1254, safer ortası (1838, mayis 10)
Place:Constantinople
Constantinople
Short register:Ферман од Махмуд Хан II – Константинопол до кадијата во Дебар, со кој им забранува на чиновниците и воените лица да бараат конаци и да го беспокојат Јанинис од с. Требиште, митрополит на Дебар и Река, бидејќи митрополитите се ослободени од такви барања врз основа на царските берати.
II Mahmud Han — Konstantiniye fermanında Debre kadısına Sultan berat larında metropolitlerin bu tür zorunluklardan muaf tutuldukları göz önüne alınarak memur ve askeri şahıslarin Debre ve Reka metropoliti Trebişte köyünden Yaninis’i rahatsız etmelerinin ve ondan at talebinde bulunmalarını yasaklanmasını emretmektedir.
Language:Old Turkish alphabet
ottoman
Originality:original
Original
Storage location:State Archive of the Republic of Macedonia - Central Department
Transcript:
Sources:Macedonia during the Ottoman rule, General Directorate of Government State Archives - Ottoman Archives and State Archives of the Republic of Macedonia, Istanbul, 2005.
Guide to archival funds and collections in Turkish, Archives of Macedonia, Skopje, 1991.
Made by:Emilia Ropp