Ферман 50

Collection:Fermani
Signature:1.862
Type:Archive material
Form:electronic
Format:image / TIFF
Ferman no:50
Dimensions:57 x 76,5 cm.
Date:1265 мухарем крај (1848 декември 21)
1265, Muharrem sonu (1848, aralık 21)
Place:Constantinople
Constantinople
Short register:Ферман од Абдул Меџид – Константинопол до мутесарифот на румелискиот ајалет Арих Паша, до кајмакамот на Костур Хаџи Мехмед Бег, до Костурскиот кадија, муфтија и меџлисот, со кој им соопштува дека Димитри и Пенрико од с. Гришче, Костурски кадилук, поднеле жалби против Мустафа и Тиму (синови на Џафер од костур), кои бесправно им зеле пет куќи и овоштарник. Наредува да се испита случајот и да се донесе правилно решение врз основа на законските прописи.
Abdül Mecıd — Konstantiniye fermanında rumeli eyaleti mutasarrifi Arif Paşa’ya, Kostur kaymakamı Haci Mehmed Bey’e, Kostur kadısına, müftüsüne ve meclisine Kostur kadılığı Grişçe köyünden Dimitri ve Peroniko’nun Kosturlu Cafer oğulları Mustafa ve Timur’un kendilerinden beş ev ve bir meyva bahçesini haksızca aldıklarını Saraya şıkayet ettiklerini bildirmektedir. Sultan vakanın soruşturularak kanuna uygun bir çözüme bağlanmasını emretmektedir.
Language:Old Turkish alphabet
ottoman
Originality:original
Original
Storage location:State Archive of the Republic of Macedonia - Central Department
Transcript:
Sources:Macedonia during the Ottoman rule, General Directorate of Government State Archives - Ottoman Archives and State Archives of the Republic of Macedonia, Istanbul, 2005.
Guide to archival funds and collections in Turkish, Archives of Macedonia, Skopje, 1991.
Made by:Emilia Ropp