| Collection: | Fermani |
| Signature: | 1.862 |
| Type: | Archive material |
| Form: | electronic |
| Format: | image / TIFF |
| Ferman no: | 51 |
| Dimensions: | 56,5 x 80 cm. |
| Date: | 1265 сафер крај (1849 јануари 20) 1265, safer sonu (1849, ocak 20) |
| Place: | Constantinople Constantinople |
| Short register: | Ферман од Абдул Меџид – Константинопол до мутесарифот на румелискиот ајалет Арих Паша, до Наибот, муфтијата и членовите на меџлисот во Битола, со кој им соопштува дека Блажин Јован и Трајче Никола од с. Драгош, Битолски кадилак поднеле жалба до царскиот двор против Димо, Ристе, Трајче и Лало од с. Негочини, Битолски кадилак, кои беспарвно им ја одзеле нивата. Наредува да се испита спорот и да се донесе законско решение. Abdül Mecıd — Konstantiniye fermanında Rumeli eyaleti mutasarrifi Arif Paşa’ya, Naib’e, müftüye ve Manastir Meclisi üyelerine Manastir kadılığı Dragoş köyünden Blajoğlu Yovan ve Trayçe’lu Nikola’nin Saraya Manastir Kadılığı Negoçini köyünden Dimo, Riste, Trayçe ve Lalo’nun kendilerinden haksizca tarlasını aldığını şikayet ettiğini bildirmektedir. Sultan davanın soruşturularak kanunı bir hükme baglanmasını emretmektedir. |
| Language: | Old Turkish alphabet ottoman |
| Originality: | original Original |
| Storage location: | State Archive of the Republic of Macedonia - Central Department |
| Transcript: | |
| Sources: | Macedonia during the Ottoman rule, General Directorate of Government State Archives - Ottoman Archives and State Archives of the Republic of Macedonia, Istanbul, 2005. Guide to archival funds and collections in Turkish, Archives of Macedonia, Skopje, 1991. |
| Made by: | Emilia Ropp |
STATE ARCHIVES OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA
Kay Dimitar Vlahov No. 19
1000 Skopje
Republic of North Macedonia
Tel .: +389 2 3115 783
Fax: +389 2 3165 944
contact@arhiv.gov.mk