| Collection: | Fermani |
| Signature: | 1.862 |
| Type: | Archive material |
| Form: | electronic |
| Format: | image / TIFF |
| Ferman no: | 74 |
| Dimensions: | 51 x 71 cm. |
| Date: | 1167 средина на шабан (1745 средина на јуни) 1167, şaban ortası (1754, haziran ortası) |
| Place: | |
| Short register: | Ферман до румелискиот валија и до кадиите на Скопје и (празно). На молба поднесена до дворот кај Сејид Мехмед Садик, припадник на кадириската секта од гр. Скопје, се издава Ферман, со кој се наредува да не му се мешаат други во сопственоста на нивата Идинџик или Интлин како и во приходите од риболовот и експлоатирањето на трската, за што тој има берат и судско решение. Rumeli valisine, Üsküp kadılarına ve (boş) fermen. Üsküp şehri Kadiri tarıkatına bağlı Seyid Mehmed Sadık’ın Saraya verdiği dilekçeye karşılık çıkartılan fermanda üçüncü şahısların İdincik veya İntlin tarlalarının mülkiyetine, balıkçilliktan ve kamış üretiminden elde edilen gelire elindeki berat ve mahkeme kararı uyarınca karışılmaması emredilmektedir. |
| Language: | Old Turkish alphabet ottoman |
| Originality: | original Original |
| Storage location: | State Archive of the Republic of Macedonia - Central Department |
| Transcript: | |
| Sources: | Macedonia during the Ottoman rule, General Directorate of Government State Archives - Ottoman Archives and State Archives of the Republic of Macedonia, Istanbul, 2005. Guide to archival funds and collections in Turkish, Archives of Macedonia, Skopje, 1991. |
| Made by: | Emilia Ropp |
STATE ARCHIVES OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA
Kay Dimitar Vlahov No. 19
1000 Skopje
Republic of North Macedonia
Tel .: +389 2 3115 783
Fax: +389 2 3165 944
contact@arhiv.gov.mk