Ferman 73

Collection:Fermani
Signature:1.862
Type:Archive material
Form:electronic
Format:image / TIFF
Ferman no:73
Dimensions:20 x 33 cm.
Date:1250 шеввал 14 ()
1250, şevval 14 ()
Place:
Short register:Ферман од Махмуд II со прилепскиот наиб (муфтија), до војводата Ахмед ага и до првенците, со кој ги известува дека коџобашијата на гр. Прилеп поп Христо се назначува за векил (полномошник) на делата на рајата.
II Mahmud fermanında Pirlepe Naibine (Müftüsüne), Amir Ahmed ağa’ya diğer idarı amirlerine fermanında Pirlepe şehrinin kocabaşı papaz Hristo’nun cemaatın işlerine vekil tayain edildiğini bildirmektedir.
Language:Old Turkish alphabet
türkçeden çeviri
Originality:превод од ферманот
Fermandan çeviri
Storage location:State Archive of the Republic of Macedonia - Central Department
Transcript:
Sources:Macedonia during the Ottoman rule, General Directorate of Government State Archives - Ottoman Archives and State Archives of the Republic of Macedonia, Istanbul, 2005.
Guide to archival funds and collections in Turkish, Archives of Macedonia, Skopje, 1991.
Made by:Emilia Ropp