| Collection: | Fermani |
| Signature: | 1.862 |
| Type: | Archive material |
| Form: | electronic |
| Format: | image / TIFF |
| Ferman no: | 54 |
| Dimensions: | 57 x 77 cm. |
| Date: | 1265 шеввал средина (1849 септември 13) 1265, şevval ortası (1849, eylül 13) |
| Place: | Constantinople Constantinople |
| Short register: | Ферман од Абдул Меџид – Константинопол до мутесарифот на румелискиот сијамет Ариф Паша, до кадијата и првенците на Лерин, со кој им се наредува правилно да се реши спорот меѓу Ахмет и брат му Абдула (од с. Сурович, Лерински кадилак) и лицето Стојко од истото село за куќа со бавча и лозје во Сурович. Abdül Mecıd — Konstantiniye fermanında rumeli eyaleti mutasarrifi Arif Paşa’ya, Lerin kadısına ve Lerin idare amirlerine Lerin kadılığı Suroviç köyünden Ahmet ile Abdullah kardeşler ile aynı köyden Stoyko arasındakı Suroviç’teki bahçeli bir ev ile bir bağ hakkındakı davayı adil bir şekilde hükme balamarını emretmektedir. |
| Language: | Old Turkish alphabet ottoman |
| Originality: | original Original |
| Storage location: | State Archive of the Republic of Macedonia - Central Department |
| Transcript: | |
| Sources: | Macedonia during the Ottoman rule, General Directorate of Government State Archives - Ottoman Archives and State Archives of the Republic of Macedonia, Istanbul, 2005. Guide to archival funds and collections in Turkish, Archives of Macedonia, Skopje, 1991. |
| Made by: | Emilia Ropp |
Menu
STATE ARCHIVES OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA
Kay Dimitar Vlahov no. 19
1000 Skopje
Republic of North Macedonia
tel .: +389 2 3115 783
Fax: +389 2 3165 944
contact@arhiv.gov.mk