Ферман 54

Збирка:Фермани
Сигнатура:1.862
Вид:Архивски материјал
Форма:електронска
Формат:image / TIFF
Ферман бр:54
Димензии:57 x 77 cm.
Датум:1265 шеввал средина (1849 септември 13)
1265, şevval ortası (1849, eylül 13)
Место:Константинопол
Konstantiniye
Краток регест:Ферман од Абдул Меџид – Константинопол до мутесарифот на румелискиот сијамет Ариф Паша, до кадијата и првенците на Лерин, со кој им се наредува правилно да се реши спорот меѓу Ахмет и брат му Абдула (од с. Сурович, Лерински кадилак) и лицето Стојко од истото село за куќа со бавча и лозје во Сурович.
Abdül Mecıd — Konstantiniye fermanında rumeli eyaleti mutasarrifi Arif Paşa’ya, Lerin kadısına ve Lerin idare amirlerine Lerin kadılığı Suroviç köyünden Ahmet ile Abdullah kardeşler ile aynı köyden Stoyko arasındakı Suroviç’teki bahçeli bir ev ile bir bağ hakkındakı davayı adil bir şekilde hükme balamarını emretmektedir.
Јазик:старотурско писмо
osmanlıca
Оригиналност:оригинал
Orijinal
Место на чување:Државен архив на Република Македонија – Централно одделение
Транскрипт:
Извори:Македонија во времето на Османлиското владеење, Генерална дирекција на владини државни архиви – Османлиски архив и Државен архив на РМ, Истанбул, 2005.
Водич низ архивските фондови и збирки на турски јазик, Архив на Македонија, Скопје, 1991.
Изработил:Емилија Роп