Ферман 51

Збирка:Фермани
Сигнатура:1.862
Вид:Архивски материјал
Форма:електронска
Формат:image / TIFF
Ферман бр:51
Димензии:56,5 x 80 cm.
Датум:1265 сафер крај (1849 јануари 20)
1265, safer sonu (1849, ocak 20)
Место:Константинопол
Konstantiniye
Краток регест:Ферман од Абдул Меџид – Константинопол до мутесарифот на румелискиот ајалет Арих Паша, до Наибот, муфтијата и членовите на меџлисот во Битола, со кој им соопштува дека Блажин Јован и Трајче Никола од с. Драгош, Битолски кадилак поднеле жалба до царскиот двор против Димо, Ристе, Трајче и Лало од с. Негочини, Битолски кадилак, кои беспарвно им ја одзеле нивата. Наредува да се испита спорот и да се донесе законско решение.
Abdül Mecıd — Konstantiniye fermanında Rumeli eyaleti mutasarrifi Arif Paşa’ya, Naib’e, müftüye ve Manastir Meclisi üyelerine Manastir kadılığı Dragoş köyünden Blajoğlu Yovan ve Trayçe’lu Nikola’nin Saraya Manastir Kadılığı Negoçini köyünden Dimo, Riste, Trayçe ve Lalo’nun kendilerinden haksizca tarlasını aldığını şikayet ettiğini bildirmektedir. Sultan davanın soruşturularak kanunı bir hükme baglanmasını emretmektedir.
Јазик:старотурско писмо
osmanlıca
Оригиналност:оригинал
Orijinal
Место на чување:Државен архив на Република Македонија – Централно одделение
Транскрипт:
Извори:Македонија во времето на Османлиското владеење, Генерална дирекција на владини државни архиви – Османлиски архив и Државен архив на РМ, Истанбул, 2005.
Водич низ архивските фондови и збирки на турски јазик, Архив на Македонија, Скопје, 1991.
Изработил:Емилија Роп