Në fund të vitit 2018, Arkivi Shtetëror i Republikës së Maqedonisë publikoi përmbledhjen "Dokumente për Maqedoninë nga departamenti arsimor dhe politik në Ministrinë e Punëve të Jashtme të Mbretërisë së Serbisë (1891-1898)" redaktuar nga prof. Dr. Silvana Sidorovska-Cupovska.
Për herë të parë në këtë koleksion para publikut shkencor do të paraqiten dokumente në lidhje me problemin e pronësisë së kishës "St. Nikolla ”në Kumanovë. Përleshjet midis ekzarkëve dhe patriarkëve në qytet u përshkallëzuan në fillim të vitit 1898, kur të dyja Porta dhe Sulltani ndërhynë për t'i pajtuar ato. Përveç përfaqësuesit konsullor në Shkup, qeveria serbe punësoi gjithashtu Stojan Novakoviç, të dërguarin mbretëror në Konstandinopojë.
Dokumentet e botuara në koleksion mbulojnë periudhat nga 1891 në 1893 dhe nga 1897 në 1898. Shumica e dokumenteve të zgjedhura për periudhën 1891 deri 1893 përfshijnë raporte dhe letra në lidhje me punën e propagandës arsimore serbe dhe përpjekjet për instalimin e saj të suksesshëm përmes zbatimit të udhëzimeve të marra nga Ministria e Punëve të Jashtme. Kjo është bërë më së shpeshti përmes stafit mësimdhënës dhe tërheqjes së studentëve nga Maqedonia për të studiuar në institucionet arsimore në Mbretërinë e Serbisë. Deri në vitin 1891, propaganda serbe në Maqedoni financohej nga thesari i Shoqërisë Sava Sava, Ministria e Arsimit dhe Ministria e Punëve të Jashtme. Aktiviteti i bordit kryesor të Shoqatës në Beograd ishte në koordinim me hapjen e shkollave në Maqedoni me hapjen e dy shkollave, Shkolla e mbrëmjes Svetosava dhe Shkolla përgatitore Svetosava. Shkolla e parë kishte për detyrë të përhapte shkrim-leximin tek djemtë dhe të rriturit nga Maqedonia dhe Serbia e Vjetër, dhe e dyta të trajnonte mësues. Nxënësit me shkollën e mbrëmjes Svetosava të përfunduar me sukses hynë në shkollën e dytë.
Dokumentet gjithashtu ndjekin punën e konsullatës serbe në Manastir përmes veprimtarive të konsullit Dimitar Bodi në hapjen e shkollave serbe në provincën e Manastirit. Aktiviteti i propagandës greke në provincë u monitorua përmes raporteve dhe letrave të dërguara nga sekretari i konsullatës, Branislav Nusic. Zyra mbretërore në Konstandinopojë shpesh informohej për pengesat që hasnin zyrtarët konsullorë në hapjen e shkollave serbe. Raporte të ngjashme u dërguan nga konsullata serbe në Shkup me kërkesa për fonde më të mëdha për operacione më të suksesshme në zona jashtë konsullatës, të tilla si qyteti i Velesit dhe rrethinat e tij.
Dokumentet e përkthyera për periudhën 1897-1898 përmbajnë kryesisht raporte dhe letra të dërguara nga përfaqësuesit konsullorë në Shkup, Manastir, Selanik dhe Kostandinopojë. Duke theksuar arsimin, propaganda serbe ishte veçanërisht aktive në territorin e Provincës së Kosovës, siç dëshmohet nga raportet e dërguara nga konsulli i atëhershëm në Shkup, Mihajlo Ristic. Kishte interes të madh për qytetin e Velesit dhe për fshatrat më të mëdhenj në Veles Casa, të cilat sipas ndarjes së atëhershme administrative ishin pjesë e Provincës së Selanikut. Për shkak të pengesave nga Mitropoliti i atëhershëm Grek Antim, letrat dërgoheshin pothuajse çdo ditë nga Ministria e Punëve të Jashtme të Mbretërisë së Serbisë duke kërkuar monitorimin e veprimtarisë së tij.
Gjatë gjithë shekullit të 19-të, Maqedonia, me pak a shumë intensitet, tërhoqi vëmendjen e qarqeve politike serbe. Interesi i shtuar u bë veçanërisht i rëndësishëm pas përfundimit të Krizës Lindore, kur filluan përsëri përgatitjet për vazhdimin e veprimtarisë propagandistike arsimore në Maqedoni. Propaganda serbe kishte pengesa në veprimin e planit arsimor-propagandistik nga propaganda greke dhe bullgare, e cila konfirmoi ligjshmërinë e tyre para autoriteteve osmane përmes kishave të tyre të njohura, Eksarkatit Bullgar dhe Patriarkanës së Kostandinopojës.
Propaganda serbe në realizimin e aspiratave të saj gjithmonë ka kërkuar mënyra dhe mjete të reja të propagandës në Maqedoni. Sidoqoftë, pa një organizatë kishtare që mund të funksiononte lirshëm brenda kufijve të Perandorisë Osmane, ajo kishte vetëm dy rrugë alternative për veprimtarinë e saj ligjore: punën nën kujdesin e Patriarkanës së Konstandinopojës, e cila në atë kohë shtypej gjithnjë e më shumë nga Eksarkata Bullgare, dhe alternativa e dytë ligjore. duke vepruar në Maqedoni, me miratimin e drejtpërdrejtë të Portës dhe autoriteteve lokale osmane. Në mënyrë që hapat e saj të ishin më të suksesshëm me Patriarkanën e Kostandinopojës dhe Portën, qeveria serbe duhej të kishte mbështetjen e ndonjë fuqie të madhe. Duke pasur parasysh politikat e fuqive të mëdha ndaj Perandorisë Osmane dhe ndikimin e tyre në Kostandinopojë, Serbia mund të kërkonte vetëm mbështetjen e lartpërmendur nga Rusia, natyrisht, në konstelacionin e marrëdhënieve të ndërsjella politike, të cilat diplomacia serbe i ka përdorur me sukses. Duke kërkuar mbështetje nga disa vende të Evropës Perëndimore, ishte e qartë për qarqet politike në Mbretërinë e Serbisë se kjo varej nga situata e vazhdueshme politike në Evropë, Ballkan dhe Perandorinë Osmane, si dhe nga faktorë të tjerë politikë. Në periudhën 1885-1898, Maqedonia gjithnjë e më shumë tërhoqi vëmendjen e shtetarëve, politikanëve dhe publikut në Serbi.
Në përzgjedhjen e dokumenteve, ne shpresojmë që ata që kanë të bëjnë me suksesin dhe disiplinën e studentëve nga Maqedonia të cilët janë arsimuar në institucionet arsimore në Beograd, Sabac dhe Valjevo do të jenë me interes. Gjithsej 159 dokumente janë përkthyer në koleksion dhe origjinali është në dorëshkrim.
Dokumentet e botuara për herë të parë në këtë koleksion do të jenë me interes për komunitetin shkencor dhe, natyrisht, për publikun e gjerë.
