Ferman 70

Përmbledhje:Fermane
Signatura:1.862
Lloji:Materiali arkivor
Forma:Elektronike
Formati:image / TIFF
Ferman nr:70
Përmasat:57 x 82,5 cm.
Data:1322 rebi-ul evvel 27 (1904 qershor 11)
1322, rebi–ül–evvel 27 (1904, haziran 11)
Vendi:Konstantinopol
Kostandinopoja
Regjistër i shkurtër:Ferman nga Abdul Hamidi II deri te Valija i Manastirit dhe antarëve të Mexhlisit të Manastirit, duke i urdhëruar t'i lëshojnë leje Mitropolisë së Manastirit për ndërtimin e një shkolle tjetër në fshat. Brusnik, Kadillaku i Manastirit në vendin e shkollës së vjetër të rrënuar. Për ndërtimin e kësaj shkolle do të shpenzohen 100 monedha floriri nga metropoli. Fshati Brusnik ka 77 shtëpi me 240 banorë romë dhe 53 shtëpi me 217 banorë bullgarë.
Abdül Hamid — fermanında Manastır valisine ve Manastır Meclisi üyelerine Manastır metropolisine Manastır kadılığı Brusnik köyünde yıkılmış eski okulun yerine yeniden bir okul inşasi için rushat vermelerini emretmektedir. Bu okulun ınşasi için Metropoli tarafından 100 altın lira harcanacaktır. Brusnik köyü 77 hanede 240 rum ve 53 hanede Bulgardan oluşmaktadir.
Gjuhë:Alfabeti i vjetër turk
osman
Origjinaliteti:Origjinale
Origjinale
Vendi i ruajtjes:Arkivi Shtetëror i Republikës së Maqedonisë - Pjesa Qendrore
Transkript:
Burimet:Maqedonia gjatë sundimit Osman, Drejtoria e Përgjithshme e Qeverisë Arkivat Shtetërore - Arkivat Osmane dhe Arkivat Shtetërore të Republikës së Maqedonisë, Stamboll, 2005.
Udhëzues për fondet arkivore dhe koleksionet në gjuhën turke, Arkivat e Maqedonisë, Shkup, 1991.
Punuar nga:Emilia Rop