Arkivi Shtetëror i Republikës së Maqedonisë së Veriut publikoi Kronikat e fshatrave të Kosturit, vëllimi 1, libri 1 dhe 2, në redaksinë e dr. Katerina Mirçevska, dr. Dimitar Llorovski dhe dr. Lubica Jançeva.
Kronikat e fshatrave të Kosturit përfaqësojnë përshkrim mbreslënës të të dhënave historike të regjistruara që mund të përdoren si një lloj konfirmimi për mbijetesën e popullsisë maqedonase në keto zona. Në të vertetë bëhet fjale për histori të thënë të së kaluarës historike të disa fshatrave në pjesën e Maqedonisë në Greqi, të transmetuara përmes kujtimeve personale dhe në veçanti përmes kujtimeve të ndërmjetësuara të individëve të intervistuar.
Koleksioni mbulon periudhën nga fundi i Luftës së Dytë Botërore, rrjedhën e Luftës Civile Greke dhe veçanërisht mbas përfundimit të saj ne vitin 1949, kur në Jugosllavi do të pranohen një numër i madh i refugjatëve nga shteti grek, Grek dhe Maqedonë. Në periudhën prej disa dekadash dhe me angazhim të madh nga ana e autoriteteve maqedonase, rrefugjatët maqedonas nga Lufta Civile në Greqi do të kalojnë gjatë një procesi të përshtatjes dhe integrimit në kontekstin e ri social-politik. Për më tepër kujtimet e përvojës traumatike të Luftës Civile do të zbatohen në një kujtesë të veçantë kuturore në të cilën kujtimi i vendeve të lindjes, ngjarjeve historike dhe personaliteteve duke injoruar praninë historike të popullatës maqedonase në pjesën e Maqedonisë në Greqi nga ana e shtetit grek.
Një lloj kontributi në zhvillimin e këtij procesi do të jetë inkuadrimi i këtyre kujtimeve në burime historike, në tekste të shkruara - kronika, e cila si pjesë integrale e veprimtarive të Institutit të Historisë Kombëtare në Shkup, realizohet në fund të viteve 50 dhe fillimi i viteve 60. vitet e shekullit XX.
Sipas të dhënave që përmbahen në tekste, mund të konkludohet se personat e përfshirë në këtë projekt dhanë përgjigje në pyetjet e parapërgatitura në lidhje me kujtimet kolektive të popullatës lokale në lidhje me origjinën e fshatrave, legjendat në lidhje me origjinën e emrat e fshatrave, vendndodhja e tyre. përbërja etnike e popullsisë, numri i popullsisë dhe ndryshimet e saj, profesionet, si dhe të dhëna të tjera specifike për ngjarje të caktuara lokale dhe personalitete të shquara, zakone popullore, këngë popullore, të transmetuara nëpër breza nga fjalë goje.
Theks i veçantë i është dhënë mbledhjes së të dhënave për pjesëmarrjen e popullsisë maqedonase nga secili fshat individual në lëvizjen çlirimtare kombëtare dhe revolucionare në periudhën e Ilindenit, si dhe në lëvizjen nacionalçlirimtare dhe komuniste në periudhën e mesluftës, gjatë antifashizmit lufta dhe gjatë Luftës Civile. në Greqi. Për më tepër, tekstet përmbajnë informacione të tjera që lidhen me mënyrën e jetës dhe jetën e përditshme të popullsisë në rrethanat specifike të të gjitha periudhave historike të listuara veç e veç. Duhet të theksohet se, megjithatë, duke pasur parasysh distancën kohore, kronikat, në pjesën më të madhe, zbulojnë dhe monitorojnë pjesëmarrjen e popullsisë maqedonase në Luftën Antifashiste dhe Civile në Greqi, ndryshimin e popullsisë pas përfundimit të saj dhe destinacioni i personave dhe familjeve të dëbuara nga secili fshat.
Të dhënat e marra si rezultat i metodave të historisë gojore kanë statusin e burimeve të një rëndësie terciare dhe përmes përdorimit të tyre të kujdesshëm në korrelacion dhe krahasim me dokumentacionin arkivor si burim kryesor, tekstet e ofruara mund të shërbejnë si një burim i shkëlqyeshëm leximi nga i cili mund të nxirren mësime të dobishme. të dhëna për historinë, por edhe për etnologjinë autentike, kulturën, demografinë, gjeografinë, etnografinë dhe folklorin e vendbanimeve individuale dhe rajoneve në pjesën e Maqedonisë në Greqi, e cila hap mundësinë e zbulimit të të dhënave të panjohura dhe ngjarje ose aspekte të panjohura të ngjarjeve të njohura.
Koleksioni i dokumenteve përmban 22 kronika të vendbanimeve në rajonin e Kosturit si Bobishta, Bomboki, Breshçeni, Bambel, Galishta, Dobrolishta, Draniçeva, Drenoveni, Ezerci, Konomladi, Statica etj. Me qëllim të përdorimit më të lehtë të materialit arkivor, publikimi i shënuar Vëllimi 1 është ndarë në dy libra. Libri i parë përmban 13 dhe libri i dytë përmban 9 kronika, të cilat janë të rregulluara sipas rradhitjes alfabetike të emrave të vendbanimeve.
Kronikat janë paraqitur në formë origjinale dhe Redaksia nuk merr përgjegjësi për gabimet drejtshkrimore dhe ato faktografike të cilat i evidentoi gjatë përpunimit teknik të materialit. Të gjitha termat gjeografike, emrat personal, emrat e organizatave dhe ngjarjet historike jepen në formë origjinale në të cilën kujtohen në dokumentacion.
